Results for system translation from Chinese (Simplified) to Breton

system++
reizhiad++

system++name
reizhiad++name

system requestqshortcut
qshortcut

主文件夹kfile system bookmarks
er- gêr

儒略历@ item calendar system
gen@ item calendar system

adar ii@ item calendar system
adar ii@ item calendar system

儒略历@ item calendar system
gen

切换远天天体toggle solar system objects in the display
klask an dra

kde- china@ kde. orggeneral system content
tvignaud@ mandriva. com, jdrapier@ club- internet. fr

不开始column which shows the available remotes on system
ne loc' hit ket

å°åº¦ä¼ ç»ŸåŽ†@ item calendar system
etrebroadel@ item calendar system

未知的错误1: the i18n' ed system error code, from errno
fazi dianav1: the i18n' ed system error code, from errno

正在获取用户地址簿message displayed on error fetching the groupwise system address book
o bremañaat karned chomlec' h ar reizhiadmessage displayed on error fetching the groupwise system address book

the text- to- speech system seems to be functioning properly. name
name

位置axis label for y- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
lec' hiadur x (au) axis label for y- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.

计算机管理name_bar_settings for common user needs (tab in system settings).
melestradur ar reizhiadname

类( authclass) 这是一个验证类； 当前只有 anonymous 、 user 、 system (属于 systemgroup 群组的有效用户) 和 group (属于特定组的有效用户) 被支持 。 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)