Results for 明白 translation from Chinese (Simplified) to Catalan

到目前为止， 我还没有正式谈论到演示文稿的内容。 目前来讲， 您手中只有一张写满要点的纸。 在您制作演示文稿之前， 应该考虑一下使用图片来表述相应的内容是否更容易让听众明白。 一场糟糕的演讲， 通常演示文稿就是一张又一张的长篇大论， 而演讲者就是一位播报员， 向观众读出幻灯片上的内容， 而这时大多数观众早已经看完演示文稿上的内容了。 尽量别在幻灯片上写标题和数字以外的其它文字内容。 将您想要说的内容绘成一张图， 然后向观众解释图的含义。 这样的话， 您就能掌控演讲的整个流程， 以便在演讲中掌握主动。 对观众来说， 图形应该是一系列的提示。 幻灯片应该用来支持您的演讲内容， 而非重复您演讲。 幻灯片应该是观众注意的焦点， 而不是让观众感到无聊的东西 。
encara no he dit gaire sobre el contingut. de moment, tot el que teniu és un paper amb tot el que voleu dir. abans de fer res, pregunteu- vos si s' entendrà més bé el que direu amb una imatge. les presentacions dolentes consisteixen en una sèrie de diapositives plenes de text. el presentador llegeix llavors la diapositiva a l' audiència (que ja l' ha llegit, perquè poden llegir més ràpid del que qualsevol ho pot dir en veu alta). intenteu evitar escriure res a la diapositiva, excepte un títol i un número. feu un dibuix sobre què voleu dir, llavors expliqueu- los el dibuix. d' aquesta manera, ells no van per davant vostre (poden llegir més ràpid del que parleu, recordeu?) i fa l' efecte que us ho sabeu de memòria. però no us ho sabeu, useu les imatges com a una sèrie de guies. la diapositiva donarà suport al que esteu dient, no ho duplicarà. la diapositiva ha de ser el focus d' atenció de l' audiència, no una distracció.