Results for translation from Chinese (Simplified) to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Czech

Info

Chinese

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Czech

Info

Chinese (Simplified)

他 們 在 何 烈 山 造 了 牛 叩 拜 鑄 成 的 像

Czech

udělali i tele na orébě, a skláněli se slitině.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 就 把 牛 一 隻 安 在 伯 特 利 、 一 隻 安 在 但

Czech

i postavil jedno v bethel, a druhé postavil v dan.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 的 公 牛 孳 生 而 不 斷 絕 . 母 牛 下 而 不 掉 胎

Czech

býk jejich připouštín bývá, ale ne na prázdno; kráva jejich rodí, a nepotracuje plodu.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 也 使 之 跳 躍 如 牛 、 使 利 巴 嫩 和 西 連 跳 躍 如 野 牛

Czech

a činí, aby skákali jako telata, libán a sirion, jako mladý jednorožec.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 倫 進 聖 所 要 帶 一 隻 公 牛 為 贖 罪 祭 、 一 隻 公 綿 羊 為 燔 祭

Czech

s tímto vcházeti bude aron do svatyně: s volkem mladým, kterýž bude v obět za hřích, a s beranem k oběti zápalné.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

把 母 牛 牽 到 流 水 未 曾 耕 種 的 山 谷 去 、 在 谷 中 打 折 母 牛 的 頸 項

Czech

i uvedou starší toho města jalovici tu do údolí pustého, kteréž nikdy nebylo děláno aneb oseto, a setnou šíji jalovice v tom údolí.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 的 腿 是 直 的 、 腳 掌 好 像 牛 之 蹄 、 都 燦 爛 如 光 明 的 銅

Czech

jejichž nohy nohy přímé, ale zpodek noh jejich jako zpodek nohy telecí, a blyštěly se podobně jako ocel pulerovaná.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

一 隻 公 牛 、 一 隻 公 綿 羊 、 一 隻 一 歲 的 公 羊 羔 、 作 燔 祭

Czech

volek jeden mladý, skopec jeden, beránek roční jeden k oběti zápalné;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 8
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 倫 看 見 、 就 在 牛 面 前 築 壇 、 且 宣 告 說 、 明 日 要 向 耶 和 華 守 節

Czech

což vida aron, vzdělal oltář před ním. i volal aron, a řekl: slavnost hospodinova zítra bude.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

主 耶 和 華 如 此 說 、 正 月 初 一 日 、 你 要 取 無 殘 疾 的 公 牛 、 潔 淨 聖 所

Czech

takto praví panovník hospodin: prvního měsíce, prvního dne vezmeš volka mladého bez poškvrny, kterýmž očistíš svatyni.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

七 日 內 、 每 日 要 豫 備 一 隻 公 山 羊 為 贖 罪 祭 . 也 要 豫 備 一 隻 公 牛 、 和 羊 群 中 的 一 隻 公 綿 羊 、 都 要 沒 有 殘 疾 的

Czech

po sedm dní obětuj kozla za hřích, na každý den; též i volka mladého a skopce z stáda bez poškvrny obětovati budou.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,396,529 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK