From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
百 獸 進 入 穴 中 、 臥 在 洞 內
z skrýše vychází vichřice, a od půlnoční strany zima.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
以 致 他 們 住 在 荒 谷 之 間 、 在 地 洞 和 巖 穴 中
tak že musili bydliti v výmolích potoků, v děrách země a skálí.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
喫 奶 的 孩 子 必 玩 耍 在 虺 蛇 的 洞 口 、 斷 奶 的 嬰 兒 必 按 手 在 毒 蛇 的 穴 上
a lítý had nad děrou pohrávati bude s dítětem prsí požívajícím, a to, kteréž ostaveno jest, směle sáhne rukou svou do díry bazališkovy.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
參 孫 就 大 大 擊 殺 他 們 、 連 腿 帶 腰 都 砍 斷 了 . 他 便 下 去 住 在 以 坦 磐 的 穴 內
i zbil je na hnátích i na bedrách porážkou velikou, a odšed, usadil se na vrchu skály etam.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
二 人 就 使 非 利 士 的 防 兵 看 見 . 非 利 士 人 說 、 希 伯 來 人 從 所 藏 的 洞 穴 裡 出 來 了
ukázali se tedy oba dva stráži filistinských. i řekli filistinští: hle, hebrejští lezou z děr, v nichž se byli skryli.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
你 們 在 橡 樹 中 間 、 在 各 青 翠 樹 下 慾 火 攻 心 . 在 山 谷 間 、 在 石 穴 下 殺 了 兒 女
kteříž smilníte v hájích pod každým dřevem zeleným, zabíjejíce syny své při potocích, pod vysokými skalami.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
他 大 聲 喊 著 說 、 巴 比 倫 大 城 傾 倒 了 、 傾 倒 了 、 成 了 鬼 魔 的 住 處 、 和 各 樣 污 穢 之 靈 的 巢 穴 、 〔 或 作 牢 獄 下 同 〕 並 各 樣 污 穢 可 憎 之 雀 鳥 的 巢 穴
i zkřikl silně hlasem velikým, řka: padl, padl babylon ten veliký, a učiněn jest příbytkem ďáblů, a stráží každého ducha nečistého, a stráží všelikého ptactva nečistého a ohyzdného.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: