Results for translation from Chinese (Simplified) to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Danish

Info

Chinese (Simplified)

摩 西 的 孫 子 革 舜 的 兒 子 細 布 業 掌 管

Danish

var sjubael, en søn af moses's søn gersom, overopsynsmand over skattene.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

使 愛 我 的 承 受 貨 財 、 並 充 滿 他 們 的

Danish

for at tildele dem, der elsker mig, gods og fylde deres forrådshuse.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

彼 拉 多 傳 齊 了 祭 司 長 、 和 、 官 並 百 姓

Danish

men pilatus sammenkaldte ypperstepræsterne og rådsherrerne og folket

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

這 不 都 是 積 蓄 在 我 這 裡 、 封 鎖 在 我 庫 中 麼

Danish

er ej dette forvaret hos mig, forseglet i mine gemmer

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

凡 有 寶 石 的 都 交 給 革 順 人 耶 歇 、 送 入 耶 和 華 殿 的

Danish

og de, som ejede Ædelsten, gav dem til herrens hus's skat, der stod under gersoniten jehiels tilsyn.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

把 他 們 下 在 護 衛 長 內 的 監 裡 、 就 是 約 瑟 被 囚 的 地 方

Danish

og lod dem sætte i forvaring i livvagtens Øverstes hus, i samme fængsel, hvor josef sad fængslet;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

從 前 法 老 惱 怒 臣 僕 、 把 我 和 膳 長 下 在 護 衛 長 佈 的 監 裡

Danish

den gang farao vrededes på sine tjenere og lod dem sætte i forvaring i livvagtens Øverstes hus, mig og overbageren,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 哈 斯 將 耶 和 華 殿 裡 和 王 宮 庫 裡 所 有 的 金 銀 、 都 送 給 亞 述 王 為 禮 物

Danish

tillige tog akaz det sølv og guld, der fandtes i herrens hus og skat kammeret i kongens palads, og sendte det som gave til assyrerkongen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 使 雲 霧 從 地 極 上 騰 、 造 電 隨 雨 而 閃 、 從 庫 中 帶 出 風 來

Danish

han lader skyer stige op fra jordens ende, får lynene til at give regn, sender stormen ud fra sine forrådskamre;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你   神 殿 裡 、 若 再 有 需 用 的 經 費 、 你 可 以 從 王 的 庫 裡 支 取

Danish

og de andre nødvendige udgifter til din guds hus, som det tilfalder dig at udrede, må du udrede af det kongelige skatkammer.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

利 未 子 孫 中 有 亞 希 雅 、 掌 管   神 殿 的 庫 、 和 聖 物 的

Danish

deres brødre leviterne, som havde tilsyn med guds hus's skatkamre og skatkamrene til helliggaverne:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

希 西 家 就 把 耶 和 華 殿 裡 、 和 王 宮 庫 裡 所 有 的 銀 子 、 都 給 了 他

Danish

og ezekias udleverede alt det sølv, der var i herrens hus og i skatkamrene i kongens palads.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

祭 司 長 和 我 們 的 官 、 竟 把 他 解 去 定 了 死 罪 、 釘 在 十 字 架 上

Danish

og hvorledes ypperstepræsterne og vore rådsherrer have overgivet ham til dødsdom og korsfæstet ham.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

耶 希 伊 利 的 兒 子 西 坦 、 和 他 兄 弟 約 珥 、 掌 管 耶 和 華 殿 裡 的

Danish

jehieliternes sønner zetam og hans broder joel havde tilsynet med herrens hus's skafte.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

第 二 天 、 官 、 長 老 、 和 文 士 、 在 耶 路 撒 冷 聚 會

Danish

men det skete dagen derefter, at deres rådsherrer og Ældste og skriftkloge forsamlede sig i jerusalem,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

所 羅 門 作 完 了 耶 和 華 殿 的 一 切 工 . 就 把 他 父 大 衛 分 別 為 聖 的 金 銀 和 器 皿 都 帶 來 、 放 在   神 殿 的 庫 裡

Danish

da hele arbejdet, som salomo lod udføre ved herrens hus, var færdigt, bragte salomo sin fader davids helliggaver, sølvet og guldet, derind og lagde alle tingene i skatkamrene i guds hus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

王 所 吩 咐 眾 祭 司 和 利 未 人 的 、 無 論 是 管 庫 、 或 辦 別 的 事 、 他 們 都 不 違 背

Danish

og man fraveg ikke i mindste måde kongens bud vedrørende præsterne og leviterne og skatkamrene.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

- ケ┰疭府钞褂

Danish

min fars begravelse.

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

府 甀吹眃ǒ

Danish

hun blev kremeret og begravet i westlake, wisconsin.

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

莱赣⊿Τ钩硂妓府

Danish

du spildte vel ikke tid med at begrave ham, hva'?

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK