Results for 腓 translation from Chinese (Simplified) to Danish

聖 靈 對 腓 利 說 、 你 去 貼 近 那 車 走
men Ånden sagde til filip:"gå hen og hold dig til denne vogn!"

腓 利 就 開 口 從 這 經 上 起 、 對 他 傳 講 耶 穌
da oplod filip sin mund, og idet han begyndte fra dette skriftsted, forkyndte han ham evangeliet om jesus.

腓 力 去 告 訴 安 得 烈 、 安 得 烈 同 腓 力 去 告 訴 耶 穌
filip kommer og siger det til andreas, andreas og filip komme og sige det til jesus.

〔 腓 利 說 你 可 以 他 回 答 說 我 信 耶 穌 基 督 是 神 的 兒 子
(men filip sagde: "dersom du tror, af hele dit hjerte, kan det ske." men han svarede og sagde: "jeg tror, at jesus kristus er guds søn.")

他 說 這 話 、 是 要 試 驗 腓 力 ． 他 自 己 原 知 道 要 怎 樣 行
men dette sagde han for at prøve ham; thi han vidste selv, hvad han vilde gøre.

他 們 的 話 如 同 毒 瘡 、 越 爛 越 大 ． 其 中 有 許 米 乃 和 腓 理 徒
og deres ord vil æde om sig som kræft. iblandt dem ere hymenæus og filetus,

和 妹 子 亞 腓 亞 、 並 與 我 們 同 當 兵 的 亞 基 布 、 以 及 在 你 家 的 教 會
og til søsteren appia og arkippus, vor medstrider, og menigheden i dit hus;

凡 在 亞 西 亞 的 人 都 離 棄 我 、 這 是 你 知 道 的 ． 其 中 有 腓 吉 路 和 黑 摩 其 尼
du ved dette, at alle de i asien have vendt sig fra mig, iblandt hvilke ere fygelus og hermogenes.

他 們 來 見 加 利 利 伯 賽 大 的 腓 力 、 求 他 說 、 先 生 、 我 們 願 意 見 耶 穌
disse gik nu til filip, som var fra bethsajda i galilæa, og bade ham og sagde: "herre! vi ønske at se jesus."

腓 力 回 答 說 、 就 是 二 十 兩 銀 子 的 餅 、 叫 他 們 各 人 喫 一 點 、 也 是 不 彀 的
filip svarede ham: "brød for to hundrede denarer er ikke nok for dem, til at hver kan få noget lidet."

他 說 、 沒 有 人 指 教 我 、 怎 能 明 白 呢 。 於 是 請 腓 利 上 車 、 與 他 同 坐
men han sagde: "hvorledes skulde jeg kunne det, uden nogen vejleder mig?" og han bad filip stige op og sætte sig hos ham.