Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
æå 线索( c)
discussie inklappen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å é¤çº¿ç´¢( h)
discussie verwijderen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å±å¼å ¨é¨çº¿ç´¢( p)
alle & discussies uitvouwen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
æå å ¨é¨çº¿ç´¢( o)
alle discussies inklappen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å é¤éè¦çº¿ç´¢æ è®°( i)
markering voor belangrijke discussie verwijderen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å°çº¿ç´¢æ 为æªè¯»( u)
discussie markeren als & ongelezen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
å±å¼çº¿ç´¢( e)
discussie uitvouwen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å¨çº¿ç©å®¶
verbonden spelers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å±å¼å½å线索view - >
de huidige discussie uitvouwenview- >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
è§å¯çº¿ç´¢( w)
discussie volgen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
æå å½å线索view - >
de huidige discussie inklappenview- >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
å é¤æ´»å¨é¡¹çº¿ç´¢æ è®°( a)
markering voor taak van discussie verwijderen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ä»»å¡ä¼å 级 éå¸¸ï¼ cups ä¼æ ¹æ®â fifoâ è§åå¯¹å ¨é¨éåè¿è¡æé ï¼ å è¿å åº ã ä»»å¡ä¼å 级é项å 许æ¨æ ¹æ®éè¦å¯¹éåç顺åºè¿è¡è°æ´ ã ä¼å 级å¯å¨ä¸¤ä¸ªæ¹åè¿è¡è°æ´ï¼ æ¨å¯ä»¥å¢å æåå°ä¼å 级ã é常æ¨åªè½æ§å¶æ¨ èªå·± çä»»å¡ ã ç±äºä»»å¡çé»è®¤ä¼å 级为â 50 â ï¼ é£ä¹ä»»ä½ä»¥â 49â ä¼å 级åéçä»»å¡é½å°çå¾ å ¶å®ä»»å¡å ¨é¨å®æåæå¼å§æå°ã åæ ·ç ï¼ â 51â ææ´é«ä¼å 级çæå°ä»»å¡å°ä¼ç´æ¥æå°æå°éåçå¼å§ä½ç½®( å¦æ没æä¼å 级æ´é«çæå°ä»»å¡çè¯) ã é«çº§ç¨æ·çé¢å¤æ示 ï¼ æ¤ kdeprint gui å ç´ å¯å¹é cups å½ä»¤è¡ä»»å¡é项åæ° ï¼ - o job- priority=... # ä¾å¦ ï¼ â 10 â ã â 66â æâ 99 â
taakprioriteit normaliter drukt cups alle taken in de wachtrij af volgens het "fifo"-principe: first in, first out. met taakprioriteitoptie kunt u de wachtrij naar eigen behoefte herschikken. dit werkt in beide richtingen: u kunt de prioriteit van een afdruktaak verhogen, maar ook verlagen (normaliter kunt u alleen uw eigentaken beheren). de standaardprioriteit van een afdruktaak is "50". een taak met prioriteit "49" zal dus als laatste worden afgedrukt. een taak met prioriteit "51" of hoger zal als eerste worden afgedrukt (er vanuit uitgaande dat er geen taak met een nog hogere prioriteit aanwezig is). extra aanwijzing voor ervaren gebruikers:dit element van de grafische omgeving van kdeprint komt overeen met de cups commandoregel-taakoptieparameter: -o job-priority=... # voorbeeld: "10" of "66" of "99"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.