Results for 世界地方自治宪章 translation from Chinese (Simplified) to English

2. 世界地方自治宪章
2. world charter of local self-government

《世界地方自治宪章》草案拟定工作进度报告：执行主任的报告
progress report on the preparation of the proposed world charter of local self-government: report of the executive director

28. 作为筹备委员会的人类住区委员会在2000年5月10日的第5次全体会议上举行了第二次对话，主题是 "拟定一个《世界地方自治宪章》 "。
28. at its 5th plenary meeting, on 10 may 2000, the commission acting as the preparatory committee held the second dialogue, on the theme "towards a world charter of local self-government ".

这些文件是:健全的城市管理规范宣言; 世界地方自治宪章;和有保障的使用权宣言。
these were: a declaration on the norms of good urban governance, a world charter of local self-government and a declaration on secure tenure.

一些代表团对拟订了一项《世界地方自治宪章》表示欢迎,但又认为,应对其案文作进一步修订,以便使之能够得到其社会-政治背景完全不同的所有国家的接受。
some welcomed the development of a world charter of local self-government, but felt that the text needed further revision to make it acceptable to all countries with their varied socio-political circumstances.

136. 有人认为应自方案说明中删去《世界地方自治宪章》部分，因为这逾越了《生境议程》的范围，不在职权范围之内。
136. the view was expressed that the promotion of the world charter of local self-government should be deleted from the narrative, as exceeding the habitat agenda and not mandated.

27. 其他代表团表示大力支持关于拟订一项《世界地方自治宪章》的设想,并强调说,这一《宪章》将在自愿基础上签署,且它不会成为一种各方必须予以遵守的普遍模式。
27. other delegations strongly supported the idea of a world charter of local self-government, while emphasizing that signing up to such a charter should be voluntary and that it would by no means constitute a universal model to be adhered to.

地方自治
local self-governance