Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
信息被程序分成几段，每段分别编码，这样即使截取了单独的部分，也不能知道整个文件的内容，并且
i dati vengono criptati dal programma e divisi in parti diverse, non ricostruibili intercettando le singole parti, ed
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
信息被程序分成几段，每段分别编码，这样即使截取了单独的部分，也不能知道整个文件的内容，并且该文件将通过ssl安全通道传输给memopal服务器。
i dati vengono criptati dal programma e divisi in parti diverse, non ricostruibili intercettando le singole parti, ed inviati su un canale protetto ssl verso i server di memopal.
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
每个文件的碎片数
fragments per file
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 10
Quality: