Results for 他最后说 translation from Chinese (Simplified) to English

他最后说,应该在谋求共同利益方面寻求实用主义与理想主义的平衡。
in conclusion, he called for a balance between pragmatism and idealism in seeking the common good.

他最后说，与恐怖主义同流合污的组织不应参加在联合国的活动。
he concluded by saying that those cooperating with terrorism should not be allowed to take part in the work of the united nations.

他最后说： "这些袭击是为了摧毁而摧毁 "。
he concluded by stating, "the attacks were aimed at destruction for the sake of destruction ".

23. 他最后说，津巴布韦将工发组织的技术合作援助视为津巴布韦经济复苏的重要关键。
in conclusion, he said that zimbabwe viewed unido's technical cooperation assistance as an essential key to its economic revival.

他最后说，历史表明，不能将环境问题推后到发展进程的后期解决。
he concluded that history has shown that environmental issues cannot be postponed until later in the development process.

他最后说，日本打算继续支持巴勒斯坦对付危机，实现中东和平。
he concluded by stating japan's intention to continue to support palestine in facing the crisis and achieving peace in the middle east.

他最后说，国内、区域和国际层面目前对私营军事和保安公司的监管不充分，不适当。
he concluded that the existing regulation of private military and security companies at the national, regional and international levels was insufficient and inadequate.

14. 他最后说，这个专题的根本问题尚待解决，有大量工作要做。
14. he concluded by saying that the fundamentals of the topic were still being worked out, and there was a great deal of work yet to be done.

51．他最后说，虽然紧迫问题很多，但没有什么问题能比世界儿童的生存更为重要。
51. in conclusion, he said that, while there were many urgent issues, nothing could be more vital than the survival of the world's children.

他最后说,本年讨论会的主题特别合适,启发参与者加倍努力,并提醒他们以后任务的巨大。
he concluded that the theme for this year's seminar was particularly appropriate and inspired participants to redouble their efforts and reminded them of the magnitude of the task ahead.

总之，他最后说，《泊车方案》运作良好，他提议继续协助解决可能发生的问题。
all in all, he concluded that the parking programme was working well and offered continued assistance in resolving any problems that might arise.

他最后说，专家组成员有很不错的表现，尽管能利用的资源很少，仍取得了出色的成绩。
he concluded that members of the goe have done quite well and have been remarkably productive despite of a lack of enabling resources.

当我被这位日本经理 询问了半小时之后 他最后说 “那么，杨小姐 你还有什么问题想问我的吗？”
so after being interrogated by this japanese manager for a half an hour, he finally said, "so, miss yang, do you have any questions to ask me?"

28. 他最后说，工作人员与主管根据《工作人员条例和细则》和大会相关决议进行协商极其重要。
28. in conclusion, he said that consultation between staff and managers in accordance with the staff regulations and relevant general assembly resolutions was of the utmost importance.

他最后说，迄今的所有证据均显示，虽然有一些小问题，《泊车方案》让所有有关方面的日子都好过一点。
he concluded that all the evidence to date indicated that, despite small problems, the parking programme had made life easier for all concerned.

51. 他最后说，在2004年7月底，有60 000人参与17次维和行动；所谓 "行舟难修 "，真是不假。
51. he concluded by stating that at the end of july 2004 there were 60,000 persons in 17 peacekeeping operations and that it was a challenge "to have to repair a boat while it was sailing ".

这是他最后一次过年了
this is his last new year's celebration