Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
尽管流动人口到处可见,hou wenzhuo说, "北京到处有流动人口子女 ",57 但人们特意经常设法视而不见。
although migrants are visible and hou wenzhuo says that "migrant children are everywhere in beijing ", there is a studious, constant attempt not to see them.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
残疾人往往被视而不见、听而不闻,而且未被纳入数据统计。
persons with disabilities tend to be unseen, unheard and uncounted.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality: