Results for 保密法 translation from Chinese (Simplified) to English

保密法
confidentiality law

《保密法》 包括保护残疾人健康和康复信息及细节的内容，对残疾人和其他人一视同仁。
the secrecy act entails protection for the secrecy of personal information and details about health and rehabilitation for persons with disabilities on the same terms as for others.

因此，如果有关陈述涉及到透露瑞典《保密法》所规定的机密资料时缔约国是非常小心处理的。
for that reason, the state party formulated its submissions with great care when they involved the unveiling of information that has been classified under the swedish secrecy act.

(d) 关于《结论》认为 "适用《保密法》的案件允许官员禁止被拘留者接触律师 "
(d) concerning the claim that "the classification of a case falling under the state secrets law allows officials to deny detainees access to lawyers "

(b) 关于《结论》认为， "《保密法》规定，某项信息是否属于国家秘密取决于产生该信息的机关 "
(b) concerning the claim in the observations that the law of the people's republic of china on the preservation of state secrets "provides that the determination of whether a piece of information is a state secret lies with the public body producing this information "

联合提交的材料8还建议使《艾滋病毒/艾滋病防治法》与《保密法》协调一致起来以确保艾滋病毒/艾滋病状况方面的隐私权。
js8 further recommended the harmonization of the law on hiv/aids prevention with the law on confidentiality to ensure the right to privacy in relation to hiv/aids status.

密法
secret technique