Results for 保监会 translation from Chinese (Simplified) to English

第三十六 条 本 指引 由 中国 保监会 负责 解释 。
article 36 the present guidelines shall be interpreted by china insurance regulatory committee.

第五 条 中国 保监会 及其 派出 机构 依法 对 保险 公司 合规 管理 实施 监督 检查 。
article 5 the compliance management of insurance companies shall be supervised and inspected by china insurance regulatory committee and its dispatched offices.

第二十一 条 保险 公司 应当 制订 合规 政策 ， 经 董事会 审议 通过 后 报 中国 保监会 备案 。
article 21 an insurance company shall set down compliance policies and shall report them to china insurance regulatory committee for archival purpose after they are deliberated and approved by the board of directors.

中国 保监会 可以 根据 监管 需要 ， 不 定期 要求 保险 公司 报送 各种 综合 或者 专项 的 合规 报告 。
china insurance regulatory committee may, when necessary, irregularly require an insurance company to submit various kinds of comprehensive or special compliance reports.

保险 公司 合规 管理 部门 应当 及时 向 中国 保监会 咨询 ， 准确 理解 和 把握 监管 要求 ， 并 反馈 公司 的 意见 和 建议 。
the compliance department of an insurance company shall, in order to accurately apprehend the supervisory requirements, seek advice from china insurance regulatory committee, and feedback the opinions and suggestions of its company.

中国银监会
china banking regulatory commission