From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
妇女主要集中在某些服务性职业(家政人员、家庭护理员、保育员)以及教育、卫生和社会行动行业。
women clearly predominate in some service jobs (home care, domestic and childcare workers) and in the fields of education, health care and social work.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6=教育工作: 教员、教育家、保育员、辅导员、儿童看管员、游泳教练
6 = education: teacher, educator, child care, homework assistant, infant care, swimming instructor
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
妇女所从事的工作主要是护士、保育员、保姆、学前教育机构的雇员、九年制中等教育系统的教师、而在私营部门,她们一般从事报酬极低的工作。
the work in such jobs as nurse, employees in pre-educational system, teachers in 9-year educational and secondary education, whereas in the private sector in general, they make the less paid jobs.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: