Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
其中大多数为女性(55%)。
the majority (55%) were females.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
国际移徙人口总数中青少年和青年移徙人口比例,亚洲为19%,太平洋地区为13%,其中大多数为女性。
the proportion of adolescent and youth migrants in the total international migrant population is 19 per cent in asia and 13 per cent in the pacific, most of them being women.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
7. 在全世界60亿人中,12亿人以上或世界人口的20%每天仅1美元或不到1美元,其中大多数为女性。
7. of the world's 6 billion people, over 1.2 billion - or 20 per cent of the world's population - live on us$ 1 a day or less, and a majority of them are female.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
卖淫是对卖淫者(其中大多数为女性)的一种暴力行为,这种不可饶恕的暴行在全世界普遍存在,应当予以禁止。
prostitution is violence against prostitutes, most of whom are women. that violence, which occurs everywhere in the world, is unacceptable and must be stopped.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
此外,支助还应尽可能涵盖负责照料残疾人的个人(其中大多数为妇女)。
in addition, as far as possible, the support provided should also cover individuals (who are overwhelmingly female) who undertake the care of a person with disabilities.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality: