Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a. 各国的需要
a. what countries need
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
17. wrona女士（波兰）在代表欧盟发言时确认， "各国的需要 "一词是指受援国各国的需要。
ms. wrona (poland), speaking on behalf of the eu, confirmed that the words "national needs " meant the national needs of recipient countries.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16. chemakh先生（阿尔及利亚）寻求就执行段落(b)中 "各国的需要 "是否指`受援国'的需要作出澄清。
mr. chemakh (algeria) sought clarification as to whether the words "national needs " in operative paragraph (b) meant recipients' needs.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(c) 该援助是否足以满足贵国的需要？
(c) was the assistance sufficient for the needs of your country?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality: