Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
显示这种规模的卷的摼硎油紨极耗资源，可能导致系统不稳定，因此目前不支持该功能。
displaying the volume map graphic on a volume this size is very resource-intensive and can cause system instability, and is thus not currently supported.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
显示这种规模的卷的“卷视图”极耗资源，可能导致系统不稳定，因此目前不支持该功能。
displaying the volume map graphic on a volume this size is very resource-intensive and can cause system instability, and is thus not currently supported.
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
diskeeper 不支持该 ntfs 分区。
diskeeper does not support this ntfs partition.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: