Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
启用该选项以在撎纸诰硪鏀正在运行时，在摼硎油紨选项卡中显示示意图，在撟饕当ǜ鏀选项卡中显示其他卷信息。
enable this option to display the graphic representation in the volume map tab and other volume information in the job report tab when the terabyte volume engine is running.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
这些可用空间通常是卷的物理摽紨(使用摼硎油紨选项卡可轻松看到)，但是仍保留其他卷上的空间以供撝魑募頂使用。
this free space is usually most noticeable at the physical “beginning?of the volume (easily seen using volume map tab), but space is also reserved for use by the mft in other areas of the volume.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: