From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
在通过决议草案前,利比亚代表发言。
before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of libya.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
42. 在通过决议草案前,美利坚合众国和菲律宾的代表发了言。
42. before the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the united states of america and the philippines.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
在通过决议草案前,副主席(几内亚)发言。
before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the vice-chair (guinea).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
在通过决议草案前,主计长发言后,古巴代表发了言。
before the adoption of the draft resolution and following a statement by the controller, the representative of cuba made a statement.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
在通过决议草案前,瑞典代表(代表欧洲联盟)发言。
before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of sweden (on behalf of the european union).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
在通过决议草案前,主席发了言,他强调,例外谅解适用于该决议草案第2段。
before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the chairman in which he emphasized the exceptional understanding applied in respect of paragraph 2 of the draft resolution.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
在通过决议草案前,美国代表发言;在通过决议草案后,瑞典代表 (代表欧洲联盟)发言。
before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the united states; after the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of sweden (on behalf of the european union).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
在通过决议草案前,瑞典代表(代表欧洲联盟)发言;在通过决议草案后,以下智利、巴西和阿根廷代表发言。
before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of sweden (on behalf of the european union); after the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of chile, brazil and argentina.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
10. 在通过决议草案前,美利坚合众国代表发了言(见a/c.2/58/l.37)。
10. before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the united states of america (see a/c.2/58/sr.37).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
7. 在通过决议草案前,塞拉利昂代表发言解释立场(见a/c.6/58/sr.4)。
7. before the adoption of the draft resolution, the representative of sierra leone made a statement in explanation of position (see a/c.6/58/sr.4).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
110. 在通过决议草案前,荷兰代表发了言;在通过决议草案后,马来西亚代表发了言(见a/c.3/59/sr.50)。
110. before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the netherlands; after the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of malaysia (see a/c.3/59/sr.50).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
通过决议草案
adoption of the draft resolution
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality: