From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4. 咨询委员会收到了补充资料，其中详细分列了培训费用、培训类别、培训地点、受训工作人员人数以及产出参照说明。
4. the advisory committee received supplementary information that breaks down the costs involved in training, the type of training to be undertaken, the location of the training and the number of staff to be trained, as well as output references.
34. 咨询委员会收到了补充资料，其中详细分列了培训费用、培训类别、培训地点、受训人数、以及产出参照说明。
34. the advisory committee received supplementary information that breaks down the costs involved in training, the type of training to be undertaken, the location of the training and the number of staff to be trained, as well as output references.
(b) 为了改进对联合国工作人员的培训，位于都灵的联合国职员学院是一个可以考虑的培训地点(第52和第83段)。
(b) for improvements in united nations staff training, the united nations system staff college in turin could be one appropriate structure (paras. 52 and 83)
