Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11. 邀请各国政府考虑将《宣言》翻译成本国语文，并鼓励它们广泛传播《宣言》；
11. invites governments to consider translating the declaration into national languages, and encourages them to disseminate it widely;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
9． 请各国政府考虑将《宣言》翻译成本国语文，并鼓励它们广泛传播《宣言》；
9. invites governments to consider translating the declaration into national languages, and encourages them to disseminate it widely;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
"5. 吁请已废除死刑的国家不再恢复死刑，并鼓励它们分享这方面的经验；
"5. calls upon states which have abolished the death penalty not to reintroduce it, and encourages them to share their experience in this regard;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting