Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
埃尔韦·拉德苏先生
mr. hervé ladsous
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
拉德苏先生(以英语发言)：我现在宣读海尔·门克里欧斯特使的发言。
mr. ladsous: i shall now read out the statement of special envoy haile menkerios.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
中午12:00 发言人新闻简报会[嘉宾：主管维持和平行动副秘书长埃尔韦·拉德苏先生]
12:00 press briefing by the spokesperson [guest: mr. hervé ladsous, under-secretary-general for peacekeeping operations]
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
choat先生(南苏丹)(以英语发言)：我愿感谢埃尔韦·拉德苏先生、海尔·门克里欧斯先生以及茜尔德·约翰逊女士今天的发言。
mr. choat (south sudan): i would like to thank mr. hervé ladsous, mr. haile menkerios and ms. hilde johnson for their statements today.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
津苏先生
mr. zinsou
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 17
Quality: