Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diskeeper公司面临这种挑战，提出了更为先进的碎片整理技术，为客户的服务器和工作站提速，因此提高了生产率和收入。
diskeeper corporation is addressing this head-on by rolling out even more advanced defragmentation technology to speed customers’ servers and workstations, thereby improving their production and income.
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 10
Quality:
diskeeper 9.0 采用了更先进的碎片整理技术，不仅改善了现有功能，而且增加了 diskeeper corporation 多年来技术与市场研究的成果结晶。
diskeeper 9.0 represents another step forward in defragmentation technology, with refinements to existing features and the addition of new options that are the result of diskeeper corporations ongoing technical and market research.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: