Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
在少数国家,曾力图确定谁应该是受益者, 但在受益者的选择过程很少把贫穷作为选择重点。这并不奇怪,因为在多数情况下, 那些负责编写受益者目录的人没有能力或时间决定谁是最应该获得的人,在绝大多数国家,不容易获得有关谁最穷的信息。
however, because projects had limited quantities of inputs, it was not common to find farmers receiving more inputs than they could use on their own farms. in fact, in many projects, local authorities decreased the quantities of inputs per farmer in order to increase the number of beneficiaries.
Last Update: 2011-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
受益者
beneficiaries
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 13
Quality: