From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6)、本合同规费计取的约定:社会保障费、公积金、建筑安全监督管理费均按规定计取;
6) the social security costs, provident funds, construction safety supervision and management fees shall be calculated and charged in accordance with relevant provisions.
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22.1 本合同规定的承包者权利和义务，须经管理局同意，并按照《规章》的规定，才可全部或部分转让。
22.1 the rights and obligations of the contractor under this contract may be transferred in whole or in part only with the consent of the authority and in accordance with the regulations.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 16
Quality:
