Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
零售数量 在与“diskeeper管理器”独立安装diskeeper的计算机上，“diskeeper管理器”检测到的许可证数量。
retail count the count of licenses detected by diskeeper administrator on computers where diskeeper was installed independently of diskeeper administrator.
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
零售数量 在与 diskeeper administrator 独立安装 diskeeper 的计算机上，diskeeper administrator 检测到的许可证数量。
retail count the count of licenses detected by diskeeper administrator on computers where diskeeper was installed independently of diskeeper administrator.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
升级 该 diskeeper 版本和版本号的升级 diskeeper 许可证数量
upgrade the count of upgrade diskeeper licenses for this diskeeper edition and version
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: