Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
如果您是 diskeeper 的新用户，欢迎您使用这一先进的碎片整理技术！
if you are a new diskeeper user, welcome to the leading edge of defragmentation technology!
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
如果您是“diskeeper管理器”的新用户，欢迎您使用这一先进的碎片整理技术！
if you are a new diskeeper administrator user, welcome to the leading edge of defragmentation technology!
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 5
Quality:
驱动器 %s 的碎片整理结果:
defragmentation results for drive %s:
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: