MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: 水龙属 ( Chinese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

English

Info

Chinese (Simplified)

水龙属

English

Ludwigia

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

乘客使用船上的水龙奋力阻止, 并向冲锋舟上投掷东西,包括椅子、棍棒、一箱碟子和手边的其他物品。

English

Passengers engaged in efforts to repel the attempted boarding using the ship's water hoses and the throwing of various items at the boats including chairs, sticks, a box of plates and other objects that were readily to hand.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

在Eleftheri Mesogios号上,人们认为水龙可能被误解为武器,因此决定不使用水龙。

English

On the Eleftheri Mesogios, it was also decided that water hoses could be misconstrued as weapons and hence should not be used.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

在拦截的前一天,可以看到在甲板上测试水龙的水压。

English

The pressure of the water hoses was seen being tested on the decks the day before the interception.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

水龙头、管井、深井水和购买的水被认为清洁水。

English

Water regarded as clean is that from faucet, pipe well, deep well and sales.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

虽然报道称现场有消防队,但是没有像1988年一样利用水龙驱散人群。

English

Whereas fire brigades were reportedly at the scene,water cannons were not used to disperse the crowd as was done in 1988.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

《战略》还规定,采用多重过虑(从水源到水龙头)的方式,对保留地内的水质量进行连贯和有条理的管理。

English

The strategy also provides for the coherent and structured management of water quality on reserves with a multi-barrier (source-to-tap) approach.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

其中约18%的家庭从公共自来水龙头(共用)取水,20%的人口从洞空或不受控制的地表水(河流、水库等)取水。

English

Approximately 18 per cent of these families obtain water from a public tap (common), and 20 per cent of the population obtain water from cavities or uncontrolled surface waters (rivers, reservoirs, etc.).

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

约20%的人口在其自家附近有自来水龙头,16%的人口使用公共自来水龙头(儿童基金会多指标类集调查)。

English

Approximately 20 per cent have a water tap near their home and 16 per cent a public tap (MICS, UNICEF).

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

这些安全性检测可在外部表面、端口、有接触情形发生的水龙头或其他任何溢流或地表排流上进行。

English

These safety tests can be conducted on exterior surfaces, ports, exposed hoses or on any leaks or ground discharges.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

2009年,犹他州普罗沃镇是美国第一批积极实施儿基会水龙头项目的20个城市之一

English

In 2009, Provo, Utah, was one of the first 20 cities in the United States to collectively adopt the UNICEF water tap project

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

(d) 修建新水井、水龙头和卫生设施,继续改进农村地区安全饮用水和适当卫生设施的获得。

English

(d) Continue improving access to safe drinking water and adequate sanitation in rural areas by building new wells, taps and sanitation facilities.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

牢房里装有一个盥洗盆,一个冷水龙头,以及一个抽水马桶。

English

The cell was equipped with a washstand with one cold water tap and a toilet bowl.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

牢房里配有桌子和凳子、卫生设施、饮用水龙头、洗漱用品抽屉、收音机、垃圾箱和通风设备。

English

Cells are equipped with a table and benches, sanitary facilities, a tap with drinking water, a drawer for toiletries, a radio, a waste bin and ventilation.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

因此,囚犯也必须利用整个监狱的各种水龙头将水储存在杰里罐中供日常使用。

English

As a result, prisoners also had to store water for daily use in jerry cans, using the various taps throughout the prison.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

在女子监舍,136名被拘留者有两个淋浴间,两个水龙头;被拘留者抱怨说,每天水都被切断。

English

In the women's quarters, there were two working showers for 136 detainees, and two taps; detainees complained that the water was cut every day.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

有些囚犯报告说,他们必须付费才能使用水龙头,包括淋浴。

English

Some prisoners reported having to pay to have access to the water taps, including for showering.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

每个禁闭室有一个小便池和一个水龙头(但不能使用)以及一个人工光源。

English

Each cell had a urinal and a tap, which did not work, as well as an artificial light.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

自来水龙头不断往下滴冰冷的水,无法关上。

English

Cold water was constantly dripping from the faucet and it was impossible to close the tap.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

被拘留者获得水的唯一途径是请求到牢房外面使用厕所的水龙头。

English

The detainees' only way to access water was to request to be let out of the cells in order to use the water tap in the toilet.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:boni ladki (Hindi>English) | blue picture (Hindi>English) | alaría entra como de misa (Spanish>English) | total to pay: (English>French) | talmakhana seeds (English>Hindi) | ebay (French>English) | definittivament (Italian>French) | sevanthige flower picture (English>Kannada) | kasingkahulugan ng salitang nagsusumamo (Tagalog>English) | safety aperture (English>Hungarian) | et comme dessert (French>English) | body (Japanese>German) | cinta hati (Malay>English) | ciconia (English>Greek) | how do you spell your name (English>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK