Results for translation from Chinese (Simplified) to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

English

Info

Chinese (Simplified)

他 們 在 何 烈 山 造 了 牛 叩 拜 鑄 成 的 像

English

they made a calf in horeb, and worshipped the molten image.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 就 把 牛 一 隻 安 在 伯 特 利 、 一 隻 安 在 但

English

and he set the one in bethel, and the other put he in dan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 的 公 牛 孳 生 而 不 斷 絕 . 母 牛 下 而 不 掉 胎

English

their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 也 使 之 跳 躍 如 牛 、 使 利 巴 嫩 和 西 連 跳 躍 如 野 牛

English

he maketh them also to skip like a calf; lebanon and sirion like a young unicorn.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 倫 進 聖 所 要 帶 一 隻 公 牛 為 贖 罪 祭 、 一 隻 公 綿 羊 為 燔 祭

English

thus shall aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

一 隻 公 牛 、 一 隻 公 綿 羊 、 一 隻 一 歲 的 公 羊 羔 作 燔 祭

English

one young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 12
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 的 腿 是 直 的 、 腳 掌 好 像 牛 之 蹄 、 都 燦 爛 如 光 明 的 銅

English

and their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

只 是 耶 戶 不 離 開 尼 八 的 兒 子 耶 羅 波 安 使 以 色 列 人 陷 在 罪 裡 的 那 罪 、 就 是 拜 伯 特 利 和 但 的 金 牛

English

howbeit from the sins of jeroboam the son of nebat, who made israel to sin, jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in bethel, and that were in dan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 倫 看 見 、 就 在 牛 面 前 築 壇 、 且 宣 告 說 、 明 日 要 向 耶 和 華 守 節

English

and when aaron saw it, he built an altar before it; and aaron made proclamation, and said, to morrow is a feast to the lord.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

主 耶 和 華 如 此 說 、 正 月 初 一 日 、 你 要 取 無 殘 疾 的 公 牛 、 潔 淨 聖 所

English

thus saith the lord god; in the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

七 日 內 、 每 日 要 豫 備 一 隻 公 山 羊 為 贖 罪 祭 . 也 要 豫 備 一 隻 公 牛 、 和 羊 群 中 的 一 隻 公 綿 羊 、 都 要 沒 有 殘 疾 的

English

seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,728,341,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK