From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
缔约国应当采取适当措施,增加各项决定的落实数量。
the state party should take appropriate measures to increase the level of implementation of these decisions.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
为此,缔约国应当采取适当措施,包括:
to this end, states parties shall take appropriate measures, including:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
5. 缔约国应当采取适当措施,有效禁止制作和散播宣传本议定书所述罪行的材料。
5. states parties shall take appropriate measures aimed at effectively prohibiting the production and dissemination of material advertising the offences described in the present protocol.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
三. 缔约国应当采取适当措施,便利残疾人获得他们在行使其法律权利能力时可能需要的协助。
(3) states parties shall take appropriate measures to provide access by persons with disabilities to the support they may require in exercising their legal capacity.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
"5. 缔约国应当采取适当措施,有效禁止制作和散播宣传本议定书所列罪行的材料。
"5. states parties shall take appropriate measures aimed at effectively prohibiting the production and dissemination of material advertising the offences described in the present protocol.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"4. 为使残疾人能在与其他人平等的基础上参加娱乐、休闲和体育活动,缔约国应当采取适当措施,以便: "
"4. with a view to enabling persons with disabilities to participate on an equal basis as others in recreational, leisure and sporting activities, states parties shall take appropriate measures to: "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
各国应在这方面采取适当措施 "。
each state party shall take appropriate measures in this regard. "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting