Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
数据库,包含关于当前硬件设置、安装的软件、用户喜好选择和文件类型间的关联、能访问这些文件的应用程序的信息。
a database that contains information about current hardware settings, installed software, user preferences and associations between file types, and applications that access those files.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
<a href="database.htm">数据库</a>,包含关于当前<a href="hardware.htm">硬件</a>设置、安装的<a href="software.htm">软件</a>、用户喜好选择和<a href="file.htm">文件</a>类型间的关联、能<a href="access.htm">访问</a>这些文件的<a href="application.htm">应用程序</a>的信息。
a <a href="database.htm">database</a> that contains information about current <a href="hardware.htm">hardware</a> settings, installed <a href="software.htm">software</a>, user preferences and associations between <a href="file.htm">file</a> types, and <a href="application.htm">applications</a> that <a href="access.htm">access</a> those files.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting