Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
假如施暴者是家庭成员,问题就会更加严重。
if the abuse had been committed by a family member, that would be an aggravating factor.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
某些类型的渔具可能会造成副渔获物过多,假如不采取预防或缓解措施,问题就会更加严重。
certain types of gear may cause excessive by-catch, especially if preventive or mitigating measures are not taken.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
如果采用竞标,问题就更复杂了。
if there was to be competitive tendering, the problem is all the harder.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 10
Quality: