Ask Google

Results for 黑鬼 translation from Chinese (Simplified) to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

English

Info

Chinese (Simplified)

黑鬼

English

Nigger

Last Update: 2015-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Chinese (Simplified)

在这下面刻着 "黑鬼 "两字。

English

Under this was inscribed the word "nigger ".

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

据报,有些观众称她们为 "黑鬼 "。

English

Some spectators have reportedly called them "nigger ".

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

悬挂在看台上的大标示牌上写着 "黑鬼 "二字( "蔑称 ")。

English

The word "nigger " ( "the offending term ") appears on a large sign on the stand.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

请愿人争辩说,`黑鬼'这个词是 "英语中最有种族主义色彩的伤害人感情的字之一 "。

English

The petitioner contended that the term "nigger " is "one of the most racially offensive words in the English language ".

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

据报告,米苏拉塔人在进行抓捕时使用的语言是种族主义和贬损人格性质的语言,例如 "奴隶 "、 "黑鬼 "和 "畜牲 "等说法。

English

The language reportedly used by the Misratans during the arrests was often of a racist and derogatory nature, for example with reference to "slaves ", "blacks " and "animals ".

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

他妈的你黑鬼你吸

English

Fuck you nigga you suck

Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Chinese (Simplified)

他妈的黑鬼

English

Fuck niggas

Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Chinese (Simplified)

㈡ 自我肯定:这将有助于非洲裔社群肯定自我,目的是帮助他们珍视其文化特性,消除他们历来背负的污名,如 "黑鬼 "、 "沿海居民 "或外国人。

English

(ii) Self-affirmation: This will contribute to communities of African descent recognizing themselves as such, with the goal of them valuing their cultural characteristics and eliminating those stigmas that they have historically endured, such as "dark-skinned ", "coast-dwellers " or foreigners;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

他说,是警官先骂他 "Schwarzer Neger " 而他只是冲那个警察说 "谁要是骂非洲人`黑鬼',那么即可认为此人有种族主义倾向 "。

English

He submits that it was the police officer who insulted him first when he called him "Schwarzer Neger " and that he simply responded by telling him that "anybody who calls an African `Schwarzer Neger' may be assumed to have a racist tendency ".

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

2004年4月,阿斯顿维拉队的知名英国顾问和教练罗恩· 阿特金森,被迫从独立电视公司辞职,因为他曾说加纳出身的法国运动员马塞尔·德萨伊是一个 "该死的又懒又蠢的黑鬼 ",此话被中东一家电视台转播。

English

In April 2004, Ron Atkinson, the well-known English consultant and trainer of the Aston Villa team, was forced to resign from the Independent Television Company after his words describing Marcel Desailly, a French player of Ghanaian origin, as a "fucking lazy thick nigger " were broadcast by a Middle East television company.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

法国足球队队长帕特里克·维埃拉在西班牙队教练路易·阿拉贡内斯说法国队员蒂埃里·亨利是一个 "该死的黑鬼 "后,谴责人们对此没有作出任何反应。

English

Patrick Vieira, captain of the France football team, condemned the lack of any reaction to the remarks made by Luis Aragones, trainer of the Spain team, who labelled the French player Thierry Henry "a bloody black ".

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

39. 报刊对非裔哥伦比亚人的报导往往很负面,例如说他们是小偷,还经常为黑人运动员起种族主义绰号(如黑鬼)。

English

39. In the press, Afro—Colombians are frequently presented in a negative light, especially as thieves, and black athletes are frequently given racist nicknames such as diablo negro (black devil).

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Chinese (Simplified)

1999年7月29日,在由当地土著社区的一位知名人士主持、有当地土著各界人士、市长和该体育场托管委员会主席参加的一次公众集会上,通过了一项决议,决定 "为纪念这位伟大的运动员,`E. S. 黑鬼布郎'这一名称仍将留在看台上;但本着和解的精神,今后将不再使用或显示带有种族贬低或冒犯性质的词语 "。

English

On 29 July 1999, a public meeting chaired by a prominent member of the local indigenous community and attended by a cross-section of the local Aboriginal community, the mayor and the chair of the sports ground trust passed a resolution, "That the name `E.S. "Nigger " Brown' remain on the stand in honour of a great sportsman and that in the interest of the spirit of reconciliation, racially derogative or offensive terms will not be used or displayed in future ".

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

2.1 1960年,来文提交人的居住地昆士兰图文巴的一个重要体育场的正面看台为纪念该市著名运动员和民间人士E. S. 布朗先生,被命名为 "E. S. `黑鬼'布朗看台 "。

English

2.1 In 1960, the grandstand of an important sporting ground in Toowoomba, Queensland, where the author lives, was named the "E.S. `Nigger' Brown Stand ", in honour of a well-known sporting and civic personality, Mr. E.S. Brown.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

3.2 他解释说,他并不反对纪念布朗先生或以他的名字命名足球场看台;但他说,在以 "黑鬼 "这一外号称呼布郎先生时,澳大利亚非土著人 "不是不了解该词对土著人民的伤害和污辱,就是没有这种感觉 "。

English

3.2 He clarifies that he has no objection to honouring Mr. Brown or naming a football stand in his honour, but that at the time the nickname "Nigger " was applied to Mr. Brown, nonAboriginal Australians "either were not aware of or were insensitive to the hurt and offence that term caused to Aboriginal people ".

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

4.10 缔约国提到下述背景情况:(一) 该蔑称是作为 "某人姓名的一个组成部分 "出现的, "而将其姓名公开显示在看台上明显是为了对他表示纪念 ";(二) 联邦法院的结论是: "即使布朗先生在很久之前开始获得`黑鬼'这一外号时,它带有种族或种族主义含义,也有证据表明,在来文提交人投诉之前的几十年里,作为对布朗先生的习惯性称谓一部分的这个词已不再带有任何此种含义 ";(三) 与当地土著人进行的协商情况;(四) 一名前土著人橄榄球协会成员提供的证据表明,这一名称在该地区没有引起问题,而 "只是历史的一部分 ";(五) 该名称在众多土著人经常光顾的体育场的看台上已存在了四十多年,而(在请愿人之前)无人投诉,只是近年来人们越来越敏感,而且愿意公开讨论这一问题。

English

4.10 The State party refers to the following contextual elements: (i) the fact that the offending term is displayed as "an integral part of the name of a person who is clearly being honoured by having his name publicly attached to the stand ", (ii) the Federal Court's finding that "[e]ven if the nickname `Nigger' was originally bestowed long ago on Mr. Brown in circumstances in which it then had a racial or even a racist connotation, the evidence indicates that for many decades before the author's complaint, its use as part of the customary identifier of Mr. Brown had ceased to have any such connotation ", (iii) the consultations with local indigenous persons, (iv) the evidence of a former Aboriginal rugby league personality in the area for whom the name was unproblematic and "simply part of history ", and (v) the absence of any complaint (until the petitioner's) over 40 years of display at a ground often frequented by many indigenous persons despite increased sensitivities and willingness to speak out in recent years.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

他声称,昆士兰Toowoomba的一个体育场的看台的名字违反了《公约》第2条第1款(c)项、第4条、第5条(d)项(一)和(九)目、(e)项(六)目和(f)项、第6条和第7条,因为看台是为了纪念一个名人,被命名为 "E.S`黑鬼'布朗看台 "。

English

He alleged that the name of a sporting ground's grandstand in Toowoomba, Queensland, violated articles 2, paragraph 1 (c), 4, 5, paragraphs (d) (i) and (ix), (e) (vi) and (f), 6 and 7, of the Convention, being named "E.S. `Nigger' Brown Stand ", in honour of a wellknown personality.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

布朗先生本人还是该体育场监管机构的成员,于1972年去世;他是盎格鲁﹣撒克逊白人血统,但他要么 "由于白肤金发,要么由于爱用`黑鬼布郎'牌鞋油 "而获得这一蔑称外号。

English

Mr. Brown, who was also a member of the body overseeing the sports ground and who died in 1972, was of white Anglo-Saxon extraction who acquired the offending term as his nickname, either "because of his fair skin and blond hair or because he had a penchant for using `Nigger Brown' shoe polish ".

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

好,今天的主题是:`你愿意吻一个黑鬼吗(笑声).噢,当然你得说黑人,不能说黑鬼;.还有他们的屁股,人们说他们的屁股之所以是这样是因为他们无法摆脱它而去干活.人们显然宁可吻一个同性恋而不愿吻黑人.喂,早上好,请问你是谁?

English

OK, the topic of the day is: `Would you kiss a Negro (laughter) ... Oh, you have to say a Black, of course, not a Negro; ... And their backside, they say their backside is like it is because they can't get off it to go and work ... People apparently would rather kiss a homosexual than a black man ...

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK