Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
system
system
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
system()
for practical reasons it 's currently not allowed to have.. components in the path to the executable.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
system 系统
system
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
system++name
system++
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
operating system 操作系统:
operating system:
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
公制the imperial system
metric
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
open() system call failed
open() system call failed
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scale the coordinate system.
scale the coordinate system.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adar ii@ item calendar system
adar ii
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dldd monitoring system not updated
dldd monitoring system not updated
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
system("ls ".escapeshellarg($dir));
a standard use would be:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
environmentally sound technologies information system
environmentally sound technologies information system
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
use system regex library (deprecated).
use system regex library (deprecated).
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kde- china@ kde. orggeneral system content
your emails
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
machine - system architecture (e.g. i586)
machine - system architecture (e.g. i586)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
release - operating system release (e.g. 2.2.10)
2.2.10)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voiceware system公司
voicemail voiceware systems
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: