From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
特别是,与会者希望ipstar项目将提供可以挑战地面数码用户线路(dsl)和有线调制解调器的报价的服务。
in particular, participants were hopeful that the ipstar project would offer services that challenged price offerings for terrestrial digital subscriber lines (dsl) and cable modems.
dsl 高速接入芯片集,适用于中心局和客户驻地设备dsl 高速接入芯片集,适用于中心局和客户驻地设备
dsl high-speed access chipsets for both central office and customer premise equipmentdsl high-speed access chipsets for both central office and customer premise equipment
例如,按每百人中数字用户线路(dsl)计算的世界四大市场分别是大韩民国、中国香港和中国台湾省。
for example, the world's top four markets as regards the number of digital subscriber lines (dsl) per 100 people are the republic of korea, hong kong (china), and taiwan province of china.
將 dsl 或纜線數據機接上 airport extreme 的 wan 乙太網路埠。將 dsl 或纜線數據機接上 airport extreme 的 wan 乙太網路埠。
connect your dsl or cable modem to the ethernet wan port on the airport extreme.connect your dsl or cable modem to the ethernet wan port on the airport extreme.
与互联网联接的方式和速度----审查与互联网联接的方式,如调制解调器----拨号、isdn、电缆调制解调器、dsl、宽带电缆、卫星电缆,以测定联接质量,显示从互联网获取信息的效率(速度、质量)。
kinds of internet connection and speed - this examines whether internet connection is modem-dial up, isdn, cable modem, dsl, broadband cable, satellite cable, etc. in order to measure the quality of connectivity and signify the efficiency (speed, quality) of accessing information from the internet.