Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(4) galić案
(4) galić case
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
galić案 (it-98-29)
galić case (it-98-29)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8. 上诉分庭在《galić案》中回顾说，这项判决只设想这种罪行包括战斗人员在武装冲突期间犯这种罪行时传播恐怖的意图。
8. the appeals chamber in galić recalled that the judgement only envisages such crime as encompassing the intent to spread terror when committed by combatants in a period of armed conflict and does not envisage any other form of terror.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stanislav galiĆ galić案 (it-98-29)
stanislav galiĆ (it-98-29)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
blagojevic和jokić案，bralo案，brđanin案，galić案，halilović案，hadžihasanović和kubura案、limaj等人案和strugar案正在进行上诉前活动。
pre-appeal activity is ongoing in the blagojević and jokić, bralo, brđanin, galić, halilović, hadžihasanović and kubura, limaj et al. and strugar cases.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
65. 上诉分庭就以下案件作出了5项最后判决：blagoje simić案、stanislav galić案、miroslav bralo案、radoslav brđanin案、vidoje blagojević和dragan jokić案。
65. the appeals chamber rendered five final judgements in the cases of blagoje simić; stanislav galić; miroslav bralo; radoslav brđanin; and vidoje blagojević and dragan jokić.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
方 案
programme
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 12
Quality: