From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
won-tae kim先生
mr. won-tae kim
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
104. tae-hoon uhm
106. woo-jin jung
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
来文方报告说shin先生的拘留直接由于他的哥哥shin tae seop在朝鲜战争期间逃往韩国。
the source reports that mr. shin's detention is directly linked to the fact that his older brother, shin tae seop, had fled to the republic of korea during the korean war.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
219. joon-tae hwang
221. hyo-sung kim
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
keun-tae kim, 574/1999
keun-tae kim, 574/1999
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cho tae-yul先生(大韩民国)
mr. cho tae-yul (republic of korea)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
大韩民国代表团由司法部副部长,ghil tae-ki先生阁下任团长。
the delegation of the republic of korea was headed by ghil tae-ki, vice minister, ministry of justice.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
76. tae-hyun choi先生(大韩民国)也认为灭绝种族罪的定义现在可以送交起草委员会了。
mr. tae-hyun choi (republic of korea) agreed that the definition of genocide could now be referred to the drafting committee.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
k. 第628/1995号来文,tae hoon park诉大韩民国(1998年10月20日通过,
k. communication no. 628/1995, tae hoon park v. republic of korea
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
30. tae-hyun choi先生(大韩民国)以为,刑事责任年龄应为18岁。
mr. tae-hyun choi (republic of korea) thought that the age of criminal responsibility should be 18.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
提 交 人:gi-jeong nam(由律师suk tae lee先生代理)
submitted by: gi-jeong nam (represented by counsel mr. suk tae lee)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
76.tae-hyun choi先生(大韩民国)坚决支持将侵略列入规约并支持通过构成一般办法与列举办法的妥协的定义,即德国代表团提议的备选案文3。
mr. tae-hyun choi (republic of korea) strongly supported the inclusion of aggression in the statute and the adoption of a definition constituting a compromise between the generic and enumerative approaches, namely option 3, proposed by the german delegation.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
32. tae-hyun choi先生(大韩民国)说,他的代表团同意以前发言人的观点,即检察官应在不限制资料来源的情况下拥有依职权展开调查的权力。
mr. tae-hyun choi (republic of korea) said his delegation agreed with previous speakers that the prosecutor should have ex officio powers of investigation, with no restriction on sources of information.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
25.cho tae-ick先生(大韩民国)说,有些国家不愿意接待特别报告员的访问,它们拒绝特别报告员的请求或不予答复。
25. mr. cho tae-ick (republic of korea) said that some countries were hesitant to accept visits by the special rapporteurs and refused requests or failed to respond to them.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(g))10月17日,人民军一支巡逻队在板门店以东地区军事分界线附近拘捕了大韩民国tae song-dong村的两名农民。
(g) on 17 october, a kpa patrol apprehended two republic of korea tae song-dong village farmers near the military demarcation line in an area east of panmunjom.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: