From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konfigurator
konfigurator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
konfigurator - 创建您的个性化 krusader
konfigurator - creating your own krusader
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
编辑文件。 编辑器您可以在 konfigurator 中设置, 默认为内建编辑器 。
edit file. the editor can be defined in konfigurator, default is internal editor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
不能启动" locate "， 请检查 konfigurator ‘ 依赖’ 页 。
ca n't start'locate '! check the'dependencies' page in konfigurator.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
在当前目录中打开终端。 您可以在 konfigurator 自定义终端, 默认为 konsole 。
open terminal in current directory. the terminal can be defined in konfigurator, default is konsole.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
useraction 的详细描述 ， 仅在 konfigurator 里或使用快捷键 shift- f1 时显示
a detailed description of the useraction. it is only displayed in the konfigurator and via shift-f1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
欢迎使用 krusader ！ 这是您的首次运行， 您的机器将检查外部应用程序。 之后会启动 konfigurator， 让您按您所需自定义 krusader 。
welcome to krusader! as this is your first run, your machine will now be checked for external applications. then the konfigurator will be launched where you can customize krusader to your needs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
没有找到命令 'locate'. 请安装 gnu 的 findutils- locate 包, 或者 konfigurator 设置好其路径
ca n't find the'locate 'command. please install the findutils-locate package of gnu, or set its dependencies in konfigurator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
krusader 检测到了 1. 51 或者更老的配置文件 ， 现在所有设置将回归默认值 。 注意 ： 您的书签和快捷键仍然后保留 。 krusader 下面将运行 konfigurator 。
a configuration of 1.51 or older was detected. krusader has to reset your configuration to default values. note: your bookmarks and keybindings will remain intact. krusader will now run konfigurator.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: