Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oversight mechanisms .
oversight mechanisms .
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
interchangeability of mechanisms
interchangeability of mechanisms
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e. early implementation of mechanisms
e early implementation of mechanisms
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
concept related to inter-mechanisms
concept related to inter-mechanisms conveyances
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
operational mechanisms for joint implementation or mutual reinforcement
operational mechanisms for joint implementation or mutual reinforcement
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
plan to have joint planning/programming or operational mechanisms
plan to have joint planning/programming or operational mechanisms
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
guide on un mechanisms and fundamental rights of women (2000);
3. guide on un mechanisms and fundamental rights of women (2000)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. consider mechanisms jointly to promote the implementation of the relevant guidelines on ship scrapping;
4. consider mechanisms jointly to promote the implementation of the relevant guidelines on ship scrapping;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mechanisms of counteraction and monitoring gender violence and discrimination. - analysis,unfpa,2009
mechanisms of counteraction and monitoring gender violence and discrimination -- analysis, unfpa, 2009
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
effectiveness of the existing laws and institutional mechanisms on trafficking of women in nepal, unifem /fwld, 2000.
effectiveness of the existing laws and institutional mechanisms on trafficking of women in nepal, unifem /fwld, 2000
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
existing mechanisms for responding to and mitigating the effects of cases of alleged use of biological or toxin weapons or suspicious outbreaks of infectious human diseases in italy
existing mechanisms for responding to and mitigating the effects of cases of alleged use of biological or toxin weapons or suspicious outbreaks of infectious human diseases in italy
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
proposals for strengthening and broadening national and international institutional efforts and existing mechanisms for the surveillance, detection, diagnosis and combating of infectious diseases affecting humans, animals and plants
proposals for strengthening and broadening national and international institutional efforts and existing mechanisms for the surveillance, detection, diagnosis and combating of infectious diseases affecting humans, animals and plants
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
overview of international and regional standards and commitments concerning child-sensitive counselling, reporting and complaint mechanisms to address incidents of violence against children, including sexual violence and exploitation 25
overview of international and regional standards and commitments concerning child-sensitive counselling, reporting and complaint mechanisms to address incidents of violence against children, including sexual violence and exploitation 24
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2000年 "the tunisian child protection code:general principles and protection mechanisms ",在德黑兰的讲演,儿童基金主持下组织的培训班的一部分(德黑兰)
2000 "the tunisian child protection code: general principles and protection mechanisms ", lecture given in tehran as part of the training seminar organized under unicef auspices (tehran)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
176 一般参见:markus g. schmidt, "follow-up mechanisms before un human rights treaty bodies and the un mechanisms beyond ",载于anne f. bayefsky (编),the un human rights treaty system in the 21st century,the hague [etc.]: kluwer law international,2000年,第233至第249页。
176 see generally, markus g. schmidt, "follow-up mechanisms before un human rights treaty bodies and the un mechanisms beyond ", in anne f. bayefsky (ed.), the un human rights treaty system in the 21st century, the hague [etc.]: kluwer law international, 2000, p. 233-249.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting