Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
21. tiz pars:tiz pars是shig的幌称。
21. tiz pars: tiz pars is a cover name for shig.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
100. berlan pars alan介绍了土耳其在减少剥削服务需求方面所采用的良好做法和工具,并还介绍了对人口贩运中起作用的供求考虑因素的研究结果。
berlan pars alan presented good practices and tools used in reducing demand for exploitative services in turkey and shared the findings of research on the supply and demand considerations at play in trafficking in persons.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. pars 航空维修公司(维修伊朗革命卫队空军使用的各种飞机,包括mi-171。
2. pars aviation services company (maintains various aircraft including mi-171, used by irgc air force)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
4. 帕斯塔拉什(pars trash)公司(原子能机构报告称该公司参与了离心机计划)
4. pars trash company (involved in centrifuge programme, identified in iaea reports)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
资料来源:国家规划部/dds/ss、社会保障部/pars、健康储蓄账户项目。
source: dnp/dds/ss and mps/pars, health accounts project.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
102. 2011年3月19日,土耳其当局从货运航空公司亚斯航空公司(以前称为pars航空服务公司,如第231段所述)运营的伊留申货运飞机中扣押了共19个装有突击步枪、机枪、弹药和迫击炮弹的箱子。
102. on 19 march 2011, the turkish authorities seized 19 crates containing assault rifles, machine guns, ammunition and mortar shells from an ilyushin cargo aircraft operated by the cargo airline yas air (formerly known as pars aviation services company, as described in para. 231).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: