Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brophy college preparatory
brophy college preparatory
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
coordinator, twelfth united nations congress preparatory office
coordinator, twelfth united nations congress preparatory office
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
chief coordinator, twelfth united nations congress preparatory office
chief coordinator, twelfth united nations congress preparatory office
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
在第5段第31行,出于预算原因删除词组 "if so requested by the preparatory commission "。
in the third line of paragraph 5, the words “if so requested by the preparatory commission” had been deleted for budgetary reasons.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
13. 此次国际审查会议的筹备工作进程包括下列重大活动:milestones in the preparatory process for the international meeting have included:
milestones in the preparatory process for the international meeting have included:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
_:progress report on preparatory work for the study regarding best practices carried out to implement the recommendations contained in his general and country reports
_: progress report on preparatory work for the study regarding best practices carried out to implement the recommendations contained in his general and country reports
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ohchr supported the holding of the regional conference for africa preparatory to the durban review conference held in abuja (24-26 august)
ohchr supported the holding of the regional conference for africa preparatory to the durban review conference held in abuja (24-26 august)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
contributions submitted by the special rapporteur on the right to education to the questionnaire prepared by the office of the united nations high commissioner for human rights, pursuant to decision pc.1/10 of the preparatory committee of the durban review conference at its first session
contributions submitted by the special rapporteur on the right to education to the questionnaire prepared by the office of the united nations high commissioner for human rights, pursuant to decision pc.1/10 of the preparatory committee of the durban review conference at its first session
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"la protección internacional de los direitos humanos en américa latina y el caribe " (presented to the regional meeting of latin america and to the caribbean preparatory of the mundial conference of human rights), san josé of costa rica, iidh/cee/ministério de relações exteriores e culto de costa rica (1993).
"la protección internacional de los direitos humanos en américa latina y el caribe " (presented to the regional meeting of latin america and to the caribbean preparatory of the mundial conference of human rights), san josé of costa rica, iidh/cee/ministério de relações exteriores e culto de costa rica (1993).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting