Results for provide translation from Chinese (Simplified) to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

English

Info

Chinese (Simplified)

您使用的邮件协议和账户类型 。 @ info examples about information the user can provide

English

mail protocols and account-types you use.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Chinese (Simplified)

在英文文本的20(b) 段中,应以 "provide "代替 "providing "。

English

in paragraph 20 (b) of the english text, the word “providing” should be replaced by the word “provide”.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

程序 “% 1” 崩溃时我在做什么@ info examples about information the user can provide

English

what i was doing when the application "%1" crashed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

我注意到异常的桌面行为@ option: check kind of information the user can provide about the crash

English

unusual desktop behavior i noticed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Chinese (Simplified)

您正在查看或收听的媒体类型( 扩展名和格式) 。 @ label examples about information the user can provide

English

type of media (extension and format) you were watching and/ or listening to.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Chinese (Simplified)

请选择您可以提供的附加信息 : @ option: check kind of information the user can provide about the crash

English

please select which additional information you can provide:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Chinese (Simplified)

yes (if yes, please provide the relevant statistical data, as appropriate using the table below)

English

yes (if yes, please provide the relevant statistical data, as appropriate using the table below)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

桌面混成特效的状态、 启用的特效类型、 窗口装饰, 以及指定的窗口规则和配置 。 @ info examples about information the user can provide

English

state of desktop effects (compositing), kind of effects enabled, window decoration, and specific window rules and configuration.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Chinese (Simplified)

您正在访问的站点、 打开的标签页数、 安装的插件, 以及任何非默认的设置 。 @ info examples about information the user can provide

English

sites you were visiting, number of opened tabs, plugins you have installed, and any other non-default setting.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Chinese (Simplified)

崩溃信息用处不大@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name

English

crash information is not useful enough

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Chinese (Simplified)

127. 关于 "以便能够(allow) "一语,一些代表团希望将其删掉,另一些代表团则建议将其改为 "以便(provide for) "。

English

127. concerning the word “allow”, while some delegations preferred its deletion, others suggested that it be replaced with “provide for”.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

this function has been added to provide the behaviour of domnode_append_child() as it works till php 4.2.

English

if you plan to do further modifications on the added sibling you must use the returned node.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

provision of information on links to integrating hazardous waste management into development plans and poverty reduction strategic papers (prsps) can provide a key access point to official development assistance.

English

provision of information on links to integrating hazardous waste management into development plans and poverty reduction strategic papers (prsps) can provide a key access point to official development assistance.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

cgi.force_redirect is necessary to provide security running php as a cgi under most web servers. left undefined, php turns this on by default. you can turn it off at your own risk.

English

you can turn it off at your own risk.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

for instance, section 18 of the act provides for the establishment of fora for constitutional review which shall provide public opinions on the draft constitution through meetings organized by the commission. the act also provides for the organization of the meetings and debates by any person or any organization wishing to do so, in accordance with the act.

English

for instance, section 18 of the act provides for the establishment of fora for constitutional review which shall provide public opinions on the draft constitution through meetings organized by the commission. the act also provides for the organization of the meetings and debates by any person or any organization wishing to do so, in accordance with the act.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

您在桌面和面板上放置的部件( 包括官方和非官方的) 、 桌面设置( 壁纸插件、 主题等) 、 进行的活动, 以及仪表板配置 。 @ info examples about information the user can provide

English

widgets you have in your desktop and panels (both official and unofficial), desktop settings (wallpaper plugin, themes), activities, and dashboard configuration.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,797,913,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK