Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deployment at the planning stage
deployment at the planning stage
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
list of speakers at the 5th plenary meeting
list of speakers at the 5th plenary meeting
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
** this implies that either no response was received by the monitoring group, or that the response was deemed insufficient
** this implies that either no response was received by the monitoring group, or that the response was deemed insufficient
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
awareness and preparedness for emergencies at the local level
awareness and preparedness for emergencies at the local level
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
removes the object at the depth specified by depth.
removes the object at the depth specified by depth.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a look at the section about posix functions may be useful.
process control example
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
presented at the expert meetings on approaches to address loss and damage
presented at the expert meetings on approaches to address loss and damage
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
director of general directorate of competition at the ministry of commerce of tunisia
director of general directorate of competition at the ministry of commerce of tunisia
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i. contributions available at the thirteenth session of the board of trustees. 13
i. contributions available at the thirteenth session of the board of trustees 13
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
proof of identification(must be presented at the pass and identification office)_
proof of identification (must be presented at the pass and identification office)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. meryll malone llb, political officer at the ministry of foreign affairs;
ms. meryll malone llb, political officer at the ministry of foreign affairs;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iccpr-op 2 second optional protocol to iccpr, aiming at the abolition of the death penalty
iccpr-op 2 second optional protocol to iccpr, aiming at the abolition of the death penalty;
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
archdeacon taimalelagi f.tuatagaloa-matalavea,anglican communion office at the united nations
archdeacon taimalelagi f. tuatagaloa-matalavea, anglican communion office at the united nations
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
address of the foreign minister of eritrea h.e. osman saleh at the istanbul conference on somalia istanbul, turkey
address of the foreign minister of eritrea, osman saleh, at the istanbul conference on somalia istanbul, turkey
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
尝试登录时出错 :% 1 。 @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
error when trying to login: %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
重置text that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'
reset
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
'r+' - open for reading and writing; place the file pointer at the beginning of the file.
'r+' - open for reading and writing; place the file pointer at the beginning of the file.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
armed conflicts in non- aligned countries,article published at the generations studies review,巴格达,1981年
armed conflicts in non-aligned countries, article published at the generations studies review, baghdad 1981
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ifx_blobinfile_mode(0): return byte columns in memory, the blob id lets you get at the contents.
if you set ifx_text / byteasvarchar to 1, you can use text and byte columns in select queries just like normal (but rather long) varchar fields.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"les accords de commerce ", paper delivered at the conference on diplomatic support for the private sector (august 2006)
"les accords de commerce ", paper delivered at the conference on diplomatic support for the private sector (august 2006)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.