Results for responsables translation from Chinese (Simplified) to English

阿尔及利亚所用的 "所有地方官员 "（法语原文为 "ensemble de responsables locaux "）被替换成 "警官 "（ "policiers "）。
algeria's words "all local officials " ( "ensemble de responsables locaux " in the original french) had been replaced by the term "police officers " ( "policiers ").

"仲裁法庭断定阿拉伯工业化组织在某方面来说[是]一个普通的合伙机构（société en nom collectif），该四国并不打算躲在这个机构的背后，而是同意作为`负责任的成员'（membres responsables）参加该机构。
"the conclusion of the arbitral tribunal that the aoi [was] in some way a general partnership (société en nom collectif) which the four states did not intend to hide behind but agreed to take part in as `members with liability' (membres responsables).