Results for solidaridad translation from Chinese (Simplified) to English

solidaridad 2
solidaridad 2

solidaridad 1 a
solidaridad 1a

一. solidaridad 1号卫星
i. solidaridad 1

tetla de la solidaridad
tetla de la solidaridad

cpspcpgeu comité peruano de solidaridad con los 5, perú;
cpspcpgeu comité peruano de solidaridad con los 5, perú;

comité de solidaridad triqui en el area metropolitana, a.c
comité de solidaridad triqui en el area metropolitana, a.c

ascd asociación de solidaridad y cooperación para el desarrollo, españa;
ascd asociación de solidaridad y cooperación para el desarrollo, españa;

49. 最近，即1999年3月，red de solidaridad social被指定为解决国内流离失所者问题的全国联系机构，希望通过这样做能使协调得到改善。
49. it is to be hoped that the recent designation, in march 1999, of the red de solidaridad social as the national focal point agency for the internally displaced will ensure enhanced coordination.

这项活动是在题为 "团结起来，共同生活 "( "convivir en solidaridad ")运动框架内开展的。
that activity was carried out within the context of the campaign entitled "living together in solidarity " ( "convivir en solidaridad ").

1999年3月，政府决定不再使用国内流离失所问题总统顾问系统，正式指定社会声援网(red de solidaridad social)这一权力下放的社会福利网负责国内流离失所问题。
in march 1999, the government decided to discontinue the system of a presidential counsellor for internal displacement and formally assigned idp responsibilities to the social solidarity network (red de solidaridad social), a decentralized social welfare network.

非政府组织：大赦国际、fundación lazos de integration cultural 和 fundación solidaridad ku migrante。
non-governmental organisations: amnesty international, fundación lazos de integration cultural and fundación solidaridad ku migrante.

- ciudadanía. diccionario de solidaridad. antonio ariño(ed). tomo ii. valencia 2003
ciudadanía. diccionario de solidaridad (citizenship. dictionary of solidarity). antonio ariño (editor), volume ii, valencia, 2003.

秘书长代表与内务部副部长进行了好几次会晤，这一职位在1999年3月之前同时是在流离失所问题上的总统顾问职位；秘书长代表还多次会晤了red de solidaridad social (社会团结网)的经理，这个机构在他访问之前被指定为处理国内流离失所问题的政府联系机构。
on a number of occasions, the representative met with the vice-minister of the interior, a post which until march 1999 also was assigned the role of presidential adviser for the displaced and the manager of the red de solidaridad social (social solidarity network), the institution which just prior to the visit had been designated as the new government focal point for internal displacement.

103. 一个特别令人关注的问题是一些人权组织成员的境况，例如声援政治犯委员会基金会(fundació comité de solidaridad con los presos políticos)和josé alvear restrepo律师协会，他们有时由于反复受到威胁而不得不放弃自己的职务。
103. a matter of special concern is the situation faced by some members of human rights organizations such as the fundación comité de solidaridad con los presos políticos (solidarity with political prisoners committee foundation, fcspp) and the josé alvear restrepo association of lawyers, who in some cases have had to abandon their offices owing to repeated threats.

2 秘书长代表于1999年对哥伦比亚进行后续访问以后，监察专员办事处将《原则》列为它对国内流离失所问题的宣传资料，主要从事国内流离失所问题的政府机构社会团结之红(red de solidaridad social)将《原则》收录到该机构出版的书籍：《注意因武装冲突造成的流离失所者》。
subsequent to the representative's follow-up mission to colombia in 1999, the ombudsman's office included the principles in its public awareness campaign about internal displacement, and the red de solidaridad social, the government agency focusing on internal displacement, included the principles in its book, attention to the population displaced by the armed conflict.