Results for timeplex translation from Chinese (Simplified) to English

多路设备((timeplex)
multiplex equipment (timplex)

a.17.47 经费3 218 600 美元, 用于下列各方面:(a) 945 700 美元用于租用和维修房地；(b) 1 217 900 美元用于水电费( 电力、水、燃料和油)；(c) 21 200 美元用于视需要在工作最忙期间租用汽车/面包车；(d) 88 000 美元用于维修数据处理设备，如不断电系统、局部网服务机、ascom-timeplex设备和路由器；(e) 557 800美元用于通讯( 邮费、电报，电话、邮袋、因特网联结,等等)；(f) 216 200 美元用于维修家俱和设备, 包括办公室设备、复印机、运输设备、亚太经社会meridian 1 分机和联结的不断电系统、电视/录像设备；(g) 171 800 美元用于杂项事务, 包括银行收费、一般建筑物保险费和运费。
a.17.47 the requirement of $3,218,600 is broken down as follows: (a) $945,700 for rental and maintenance of premises; (b) $1,217,900 for utilities (electricity, water, fuel and oil); (c) $21,200 for rental, on an as required basis, of cars/vans during peak-workload periods; (d) $88,000 for maintenance of data-processing equipment, such as uninterruptible power-supply (ups) systems, lan servers, ascom timeplex equipment and routers; (e) $557,800 for communications (for example, postage, cables, telephone, pouch, internet connection); (f) $216,200 for maintenance of furniture and equipment, including office equipment, photocopiers, transportation equipment, the escap meridian 1 private automatic branch exchange (pabx) and the connected ups system, television/video equipment; (g) $171,800 for miscellaneous services, including bank charges, general insurance for the buildings and freight.