From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
使 你 知 道 所 學 之 道 都 是 確 實 的
por ke vi povu scii la certecon pri la aferoj, pri kiuj vi estas instruita.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
信 就 是 所 望 之 事 的 實 底 、 是 未 見 之 事 的 確 據
kaj la fido estas realigo de esperatajxoj, provado de aferoj ne vidataj.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
他 心 確 定 、 總 不 懼 怕 、 直 到 他 看 見 敵 人 遭 報
sensxanceligxa estas lia koro; li ne timas, gxis li vidas la pereon de siaj malamikoj.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
他 手 所 行 的 、 是 誠 實 公 平 . 他 的 訓 詞 都 是 確 實 的
la faroj de liaj manoj estas vero kaj justeco; perfektaj estas cxiuj liaj ordonoj;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
又 如 月 亮 永 遠 堅 立 、 如 天 上 確 實 的 見 證 。 〔 細 拉
kiel la luno, gxi staros eterne, kaj kiel la atestulo en la cxielo gxi estos fidinda. sela.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
我 們 若 將 起 初 確 實 的 信 心 、 堅 持 到 底 、 就 在 基 督 裡 有 分 了
cxar ni farigxis partoprenantoj en kristo, se la komencon de nia certigxo ni tenos firma gxis la fino;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
耶 和 華 阿 、 你 的 法 度 最 的 確 . 你 的 殿 永 稱 為 聖 、 是 合 宜 的
viaj legxoj estas tre fidindaj; via domo estas ornamita de sankteco, ho eternulo, por eterne.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
但 你 所 學 習 的 、 所 確 信 的 、 要 存 在 心 裡 . 因 為 你 知 道 是 跟 誰 學 的
sed restu vi en tio, kion vi lernis kaj pri kio vi certigxis, sciante, de kiu vi gxin lernis,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
但 我 要 將 那 錄 在 真 確 書 上 的 事 告 訴 你 . 除 了 你 們 的 大 君 米 迦 勒 之 外 、 沒 有 幫 助 我 抵 擋 這 兩 魔 君 的
tamen mi sciigos al vi, kio estas notita en la vera skribo; kaj estas neniu, kiu subtenus min kontraux tiuj, krom mihxael, via protektanto.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
但 你 們 要 確 實 地 知 道 、 若 把 我 治 死 、 就 使 無 辜 人 的 血 歸 到 你 們 、 和 這 城 、 並 其 中 的 居 民 了 、 因 為 耶 和 華 實 在 差 遣 我 到 你 們 這 裡 來 、 將 這 一 切 話 傳 與 你 們 耳 中
sed sciu, ke se vi min mortigos, vi sxargxos per senkulpa sango vin kaj cxi tiun urbon kaj gxiajn logxantojn; cxar vere la eternulo sendis min al vi, por diri en viajn orelojn cxiujn tiujn vortojn.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: