Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
发牌区中还剩下:~a 张牌
pakkaa jäljellä: ~a
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
这是创建分区类型或设备类型加密卷的最快方式(就地加密,是另外一直选项,速度比这样要慢,这是因为就地加密时每个扇区的内容都不得不首先读取、加密,之后再写入)。任何当前存储预选择的分区/设备上的数据都会丢失(这些数据并不会被加密,它们将会被随机数据覆盖)。如果您想加密一个分区中的现有数据,请选择其他的选项。
tämä on nopein tapa luoda osio- tai laite isännöity truecrypt taltio (paikalla salaus, mikä on toinen vaihtoehto, on hidas koska jokainen sektorin sisältö pitää lukea ensin, salattu, ja sitten kirjoitettu). mikä tahansa nykyinen tallennettu tieto valitulla osiolla/laitteella katoavat (tietoja ei salata; ne ylikirjoitetaan satunnaistiedolla). jos haluat salata olemassa olevan osion datan, valitse toinen vaihtoehto.
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality: