Results for translation from Chinese (Simplified) to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Finnish

Info

Chinese

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Finnish

Info

Chinese (Simplified)

迦 勒 的 瑪 迦 生 示 別 、 特 哈 拿

Finnish

maaka, kaalebin sivuvaimo, synnytti seberin ja tirhanan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

利 亞 見 自 己 停 了 生 育 、 就 把 使 女 悉 帕 給 雅 各 為

Finnish

kun leea näki lakanneensa synnyttämästä, otti hän orjattarensa silpan ja antoi hänet jaakobille vaimoksi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

拉 結 就 把 他 的 使 女 辟 拉 給 丈 夫 為 、 雅 各 便 與 他 同 房

Finnish

ja hän antoi hänelle orjattarensa bilhan vaimoksi ja jaakob yhtyi häneen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

迦 勒 的 以 法 生 哈 蘭 、 摩 撒 、 迦 謝 . 哈 蘭 生 迦 卸

Finnish

ja eefa, kaalebin sivuvaimo, synnytti haaranin, moosan ja gaaseksen; ja haaranille syntyi gaases.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 的 住 在 示 劍 、 也 給 他 生 了 一 個 兒 子 . 基 甸 與 他 起 名 叫 亞 比 米 勒

Finnish

ja myös hänen sivuvaimonsa, joka hänellä oli sikemissä, synnytti hänelle pojan, ja hän antoi tälle nimen abimelek.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亭 納 是 以 掃 兒 子 以 利 法 的 . 他 給 以 利 法 生 了 亞 瑪 力 . 這 是 以 掃 的 妻 子 亞 大 的 子 孫

Finnish

mutta timna oli elifaan, eesaun pojan, sivuvaimo, ja hän synnytti elifaalle amalekin. nämä olivat eesaun vaimon aadan pojat.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 比 雅 卻 漸 漸 強 盛 、 娶 妻 十 四 個 、 生 了 二 十 二 個 兒 子 、 十 六 個 女 兒

Finnish

mutta abia vahvistui. ja hän otti itselleen neljätoista vaimoa, ja hänelle syntyi kaksikymmentä kaksi poikaa ja kuusitoista tytärtä.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 伯 拉 罕 的 基 土 拉 所 生 的 兒 子 、 就 是 心 蘭 、 約 珊 、 米 但 、 米 甸 、 伊 施 巴 、 書 亞 。 約 珊 的 兒 子 是 示 巴 、 底 但

Finnish

ja keturan, aabrahamin sivuvaimon, pojat, jotka tämä synnytti, olivat simran, joksan, medan, midian, jisbak ja suuah. joksanin pojat olivat saba ja dedan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,947,988 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK