Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
æ·»å ç»ç¾¤
ajouter un groupe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
æ·»å æç´¢ç»
ajouter un groupe de recherche
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
设置游æ继ç»
poursuivre la configuration de la partie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å®æ ã
effectué
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å·²å®æ
terminée
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å®æ( f)
& terminer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
客æ·ç«¯æ¸¸æå·²è¿æ¥
partie cliente connectée
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ä¸ä¼ å®æ
envoi terminé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1% å·²å®æ
terminé à %1 & #160;%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
å¨æç»ç¬
pinceau dynamique
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å°å®¢æ·ç«¯çè¿æ¥å·²æå¼ ï¼
la connexion au client a été perdue & #160;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
æ¬å°ç³»ç»
système local
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
使ç¨çæ©å±
extensions utilisées
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å¹»ç¯çæ¾æ å®æ ã
diaporama complété.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
空çåçå¿ å®æ¯éç ã
les réponses vides sont toujours erronées.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde æå°å®æ¤è¿ç¨æ æ³è¯»åæäºè¦æå°çæ件ã å¦ææ¨è¯å¾ç¨éå½åç»å½çç¨æ·èº«ä»½æå°ï¼ å¯è½ä¼åçè¿ç§æ åµã å¦æè¦ç»§ç»æå°ï¼ æ¨éè¦æä¾ root çå¯ç ã
le démon d'impression de kde n'a pas pu lire certains fichiers à imprimer. cela peut arriver si vous essayez d'imprimer des fichiers sous une autre identité que celle avec laquelle vous êtes actuellement connecté. pour poursuivre l'impression, vous devez saisir le mot de passe de l'administrateur (root).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: